儘管與其他訊息應用程式相比,WhatsApp 提供了豐富的功能,但它仍然缺少一些關鍵功能。一個值得注意的缺陷是直接在平台內翻譯訊息的能力。
您有時可能會在 WhatsApp 上收到因語言差異而難以理解的訊息。
這種情況很普遍,尤其是與使用不同語言的朋友或客戶溝通時。翻譯 WhatsApp 訊息的能力將是一項有價值的增強功能,特別是對於國際商務環境中的使用者而言。
如何翻譯 WhatsApp 訊息
儘管 WhatsApp 缺乏內建翻譯功能,但有幾種有效的解決方法可以幫助您輕鬆翻譯訊息。下面,我們概述了一些翻譯 WhatsApp 訊息的簡單方法。讓我們深入了解一下。
1. 使用 Gboard 翻譯 WhatsApp 訊息
使用 Gboard 是翻譯 WhatsApp 訊息的最簡單方法之一。如果您擁有 Android 智慧型手機,Gboard 可能是您的預設鍵盤應用程式。以下是在 Android 上使用 Gboard 翻譯 WhatsApp 訊息的方法:
1. 首先,從 Google Play 商店下載並安裝Gboard應用程式(如果尚未安裝)。如果您安裝了它,請確保它已更新。
2. 打開智慧型手機上的 WhatsApp 應用程式並導航至您要翻譯的對話。
3. 長按您要翻譯的文本,然後點擊右上角的三個點。
4. 從出現的選項中選擇「複製」,這會將文字複製到剪貼簿。
5. 點選 WhatsApp 訊息輸入欄位以開啟 Gboard。點擊“選單”按鈕並選擇“翻譯”。
6. 將複製的文字貼到 Gboard 中。您將看到文字立即被翻譯成您選擇的語言。
7. 若要變更翻譯的目標語言,只需點擊輸出語言按鈕即可。
2. 使用 Google Translate 翻譯 WhatsApp 訊息
Google 翻譯應用程式可在 App Store 和 Google Play 上使用,用途廣泛,可翻譯文字、圖像和音訊。以下是使用 Google Translate 進行 WhatsApp 訊息翻譯的指南:
1. 首先在您的智慧型手機上下載並安裝Google 翻譯應用程式。
2. 開啟應用程式並點擊右上角的個人資料圖片。
3. 從選項選單中,選擇設定。
4. 在「設定」選單中,點選「點選翻譯」。
5. 在「點擊翻譯」畫面啟用下列選項的切換:
- 使用點擊進行翻譯
- 顯示浮動圖示
- 自動翻譯複製的文本
6. 接下來,開啟 WhatsApp 並選擇包含您要翻譯的文字的對話。
7. 長按文字將其突出顯示,然後點擊浮動的 Google 翻譯圖示。
8. 谷歌翻譯將會出現一個浮動窗口,讓您可以查看翻譯文字、切換語言,甚至大聲朗讀翻譯。
3. 在 Google Pixel 上翻譯 WhatsApp 訊息
對於 Google Pixel 6 或更新型號的用戶,可以選擇使用 WhatsApp 訊息的即時翻譯功能。這項功能在 Pixel 6 系列上推出,可實現無縫即時翻譯。
當您的 Pixel 裝置識別出與系統預設語言不同的文字時,您可以立即進行翻譯。
這個功能很有價值,但目前是 Pixel 智慧型手機獨有的。如果您擁有 Pixel 6 或更高版本,請按照以下步驟操作:
- 開啟裝置上的「設定」應用程式。
- 從選單中選擇系統。
- 點擊即時翻譯並啟用使用即時翻譯選項。
- 指定您的預設翻譯語言。
- 返回 WhatsApp 並開啟所需的對話。
- 如果該功能偵測到不同的語言,請點選螢幕頂部的翻譯為(語言) 。
4. 使用聊天翻譯器翻譯 WhatsApp 訊息
聊天翻譯器是一款第三方應用程序,可從 Google Play 商店下載。該工具可讓您快速翻譯 WhatsApp 訊息。以下是在 Android 裝置上使用它的方法:
1. 首先下載並安裝適用於所有語言的聊天翻譯器應用程式。
2. 安裝後,打開應用程式並點擊下一步按鈕。
3. 到達應用程式的主畫面後,點擊電源按鈕以開啟聊天翻譯器。
4.應用程式將請求權限。授予它提示的所有必要權限。
5. 開啟您想要使用翻譯器的特定 WhatsApp 聊天。
6. 只需將「嘿」浮動球拖曳到您要翻譯的訊息上並按住即可。翻譯將立即發生。
翻譯 WhatsApp 訊息的其他方法
除了上述方法之外,您還可以探索其他翻譯 WhatsApp 訊息的選項。第三方語言翻譯應用程式也可用於此目的。
可以利用線上翻譯器來翻譯訊息,儘管這些選項通常需要手動文字輸入。
常見問題:
我可以翻譯 WhatsApp 上的消息嗎?
是的,您可以使用本文中概述的方法來有效翻譯您的 WhatsApp 訊息。
如何在 WhatsApp 上啟用 Google 翻譯?
您可以利用 Android 裝置上的 Google 翻譯應用程式來存取翻譯功能。或者,您可以使用 Gboard 進行即時翻譯。
WhatsApp 上最好的翻譯應用程式是什麼?
Gboard 和 Google Translate 是翻譯 WhatsApp 訊息的首選,它們也可以與其他各種社交媒體和訊息平台很好地配合。
可以在 WhatsApp 上取得字幕嗎?
不,WhatsApp 不提供音訊訊息的文字記錄。您需要求助於第三方應用程序,例如即時字幕、即時轉錄等。
這些方法提供了將 Android 上的 WhatsApp 訊息翻譯成任何語言的簡單解決方案。如果您在翻譯訊息時需要其他協助,請隨時發表評論。如果您覺得這篇文章有用,請不要忘記與您的朋友分享。
發佈留言